饭饭

喜欢画画喜欢唱歌喜欢跳舞喜欢有趣

音乐随身听:

【巴萨诺瓦】The end of the world - Rita Calypso

这首经典老歌曾被无数人翻唱。西班牙歌手Rita calypso翻唱的BossaNova(巴萨诺瓦)版本,温馨恬静,和煦轻柔,充分展现出她中低音部份的浓郁情感,别有一番地中海风味。

《The End Of The World》(世界末日),由Arthur Kent 和Sylvia Dee创作,后者将其父亲去世的悲伤融入作品的谱写,给予这首歌以深深地告别和缅怀之情。

美国乡村女歌手Skeeter Davis(史琪特·戴维丝)于1963年发布了这首歌,成为她唯一的传世之作。2009年的电影《美国情事》(An Amercian affair) 选择《the end of the world》作为片尾曲,直抵人心的伤感 。

《the end of the world》

Why does the sun go on shining?
太阳为何依然闪耀
Why does the sea rush to shore?
波涛为何依然拍向海岸
Don't they know it's the end of the world
难道它们不知道这已是世界的末日吗
'Cause you don't love me any more?
因为你已不再爱我
Why do the birds go on singing?
鸟儿为何依然歌唱
Why do the stars glow above?
繁星为何依然闪耀

Don't they know it's the end of the world?
难道它们不知道这已是世界的末日吗
It ended when I lost your love.
当我失去了你的爱
I wake up in the morning and I wonder
当我在清晨中醒来我惊奇的是
Why ev'rything's the same as it was.
为何所有事情一如往常
I can't understand, no I can't understand
我无法理解,真的无法理解
How life goes on the way it does
生活怎能一如往常
Why does my heart go on beating?
我的心为何仍然跳动着
Why do these eyes of mine cry?
我的双眼为何仍然流着泪水
Don't they know it's the end of the world?
难道它们不知道这已是世界的末日吗
It ended when you said goodbye
当你说再见时
Don't they know it's the end of the world?
难道它们不知道这已是世界的末日吗
It ended when you said goodbye.
当你说再见时一切都结束了。

评论

热度(116)

  1. Crystal云间 转载了此音乐
  2. 云间音乐随身听 转载了此音乐
    超好听!
  3. 吕宏道柯兰竹 转载了此音乐
    STL
  4. 柯兰竹音乐随身听 转载了此音乐
  5. Crystal音乐随身听 转载了此音乐
  6. wwwggghhh1959音乐随身听 转载了此音乐
  7. 梵木空间设计音乐随身听 转载了此音乐
  8. 饭饭音乐随身听 转载了此音乐
  9. meetall音乐随身听 转载了此音乐
  10. kerry103音乐随身听 转载了此音乐
  11. Mr_文音乐随身听 转载了此音乐